ngời ngời

Tính từ

Dùng để miêu tả một người hoặc một vật vô cùng rạng rỡ và sáng ngời.

Anh radiant

Nhật 輝かしい

Hàn 빛나는

Tính từDùng để miêu tả trạng thái tràn đầy năng lượng và rạng rỡ.

Anhradiant with energy

Nhật精力的

Hàn활기찬

Phát âm Bắc /ŋə̤ːj˨˩ ŋə̤ːj˨˩/ Trung /ŋəːj˧˧ ŋəːj˧˧/ Nam /ŋəːj˨˩ ŋəːj˨˩/

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Dùng để miêu tả một người hoặc một vật vô cùng rạng rỡ và sáng ngời.

vi Khuôn mặt cô ấy ngời ngời hạnh phúc trong ngày cưới.

Anh radiant

Her face is radiant with happiness on her wedding day.

Nhật 輝かしい

結婚式の彼女の顔は幸せで輝いています。

Hàn 빛나는

결혼식 날 그녀의 얼굴은 행복으로 빛난다.

Nghĩa 2 Tính từ

Dùng để miêu tả trạng thái tràn đầy năng lượng và rạng rỡ.

vi Anh ấy luôn xuất hiện với một khí thế ngời ngời.

Anh radiant with energy

He always appears with a vibrant energy.

Nhật 精力的

彼はいつも活力に満ちた姿で現れます。

Hàn 활기찬

그는 항상 활기찬 기세로 나타난다.

Cấu tạo

ngời / ngời / 𤊢𤊢

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𤊢𤊢

Ứng viên theo âm tiết

ngời 𤊢 ngời 𤊢

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

ngời ngợi / ngời

▸

Dùng

sáng ngời / rạng ngời

▸

ngời ngời

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

ngời (ngời) — dùng từ này