ngù ngờ

Tính từ

Di chuyển hoặc hành động chậm chạp hơn mức bình thường và có rất ít năng lượng.

Nhật 緩慢な

Anh sluggish

Hàn 둔한

Phát âm Bắc /ŋṳ˨˩ ŋə̤ː˨˩/ Trung /ŋu˧˧ ŋəː˧˧/ Nam /ŋu˨˩ ŋəː˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Di chuyển hoặc hành động chậm chạp hơn mức bình thường và có rất ít năng lượng. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Sáng nay tôi cảm thấy ngù ngờ vì thiếu ngủ.

Nhật 緩慢な

睡眠不足で今朝は体が緩慢だ。

Anh sluggish

I feel sluggish this morning because of lack of sleep.

Hàn 둔한

잠이 부족해서 오늘 아침은 몸이 둔하다.

Cấu tạo

ngù / ngờ / 𣮇𩺋

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𣮇𩺋

Ứng viên theo âm tiết

ngù 𣮇 ngờ 𩺋（𩼨）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

ngú ngớ / ngu ngơ / lần thần / lù đù …

▸

Dùng

bất ngờ / ngờ ngẫn / nào ngờ / ngờ vực

▸

ngù ngờ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

ngờ (ngờ) — dùng từ này