nào đâu

Trạng từ

Được dùng để nhấn mạnh rằng một người hoặc một vật không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào.

Nhật どこにもない

Anh nowhere

Hàn 어디에도 없는

Phát âm Bắc /na̤ːw˨˩ ɗəw˧˧/ Trung /naːw˧˧ ɗəw˧˥/ Nam /naːw˨˩ ɗəw˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Trạng từ

Được dùng để nhấn mạnh rằng một người hoặc một vật không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Tôi đã tìm kiếm khắp nơi mà nào đâu thấy bóng dáng anh ấy.

Nhật どこにもない

あちこち探したが、彼の姿はどこにもなかった。

Anh nowhere

I have searched everywhere but his figure is nowhere to be found.

Hàn 어디에도 없는

이곳저곳 찾아보았지만, 그의 모습은 어디에도 없었다.

Cấu tạo

nào / đâu / 芾兜

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

芾兜

Ứng viên theo âm tiết

nào 芾 đâu 兜

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nào / nào giờ / nào đó / nào ngờ …

▸

Dùng

thế nào / đời nào / dường nào / khi nào cũng …

▸

nào đâu

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

nào (nào) — dùng từ này

đâu (đâu) — dùng từ này