một lần

Tính từ

Xảy ra hoặc diễn ra chỉ một lần duy nhất thay vì nhiều lần trong một chuỗi.

Nhật 一度

Anh once

Hàn 한 번

Phát âm Bắc /mo̰ʔt˨˩ lə̤n˨˩/ Trung /mo̰k˨˨ ləŋ˧˧/ Nam /mok˨˩˨ ləŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Xảy ra hoặc diễn ra chỉ một lần duy nhất thay vì nhiều lần trong một chuỗi. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Sự kiện này chỉ diễn ra một lần trong năm.

Nhật 一度

このイベントは年一回だけある。

Anh once

This event only happens once a year.

Hàn 한 번

이 행사는 일 년에 한 번만 있다.

Cấu tạo

một / lần / 𠬠吝

▸

Chữ Nôm Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

𠬠吝

Ứng viên theo âm tiết

một 没 lần 吝

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thường xuyên / định kỳ / một / một lát …

▸

Dùng

một mình / một số / một chút / thủ dầu một …

▸

một lần

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ trái nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

một (một) — dùng từ này

lần (lần) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ