lưỡng lự

Động từ

Chờ đợi hoặc tạm dừng trước khi làm một việc gì đó vì bạn không chắc chắn về lựa chọn đúng đắn.

Nhật ためらう

Anh hesitate

Hàn 망설이다

Phát âm Bắc /lɨəʔəŋ˧˥ lɨ̰ʔ˨˩/ Trung /lɨəŋ˧˩˨ lɨ̰˨˨/ Nam /lɨəŋ˨˩˦ lɨ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Chờ đợi hoặc tạm dừng trước khi làm một việc gì đó vì bạn không chắc chắn về lựa chọn đúng đắn. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Đừng lưỡng lự khi đưa ra quyết định quan trọng.

Nhật ためらう

重要な決断を下すときはためらってはいけない。

Anh hesitate

Don't hesitate when making an important decision.

Hàn 망설이다

중요한 결정을 내릴 때는 망설이지 마라.

Cấu tạo

lự / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 兩慮 / 兩慮

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 兩慮

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

兩慮

Ứng viên theo âm tiết

lưỡng 兩 lự 慮

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

do dự / ngập ngừng / ngần ngại / trù trừ …

▸

Dùng

lự khự

▸

lưỡng lự

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

lự (lự) — dùng từ này