im bẵng
unknown
Trạng thái đột ngột ngừng nói hoặc không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Nhật
静まり返る
Anh
fall silent
Hàn
침묵에 빠지다
Phát âm
Bắc
/im˧˧ ɓaʔaŋ˧˥/
Trung
/im˧˥ ɓaŋ˧˩˨/
Nam
/im˧˧ ɓaŋ˨˩˦/
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Trạng thái đột ngột ngừng nói hoặc không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào. Tính chất, trạng thái & lớp từ
vi Cả căn phòng bỗng im bẵng sau khi tin buồn được thông báo.
Nhật 静まり返る
悲報が伝えられた後、部屋全体が急に静まり返った。
Anh fall silent
The whole room suddenly fell silent after the sad news was announced.
Hàn 침묵에 빠지다
슬픈 소식이 전해진 후 방 전체가 갑자기 침묵에 빠졌다.
Cấu tạo
im / bẵng
▸
Cấu tạo
im / bẵng
Tương tự
quên bẵng
▸
Tương tự
quên bẵng
Dùng
im lặng / im ắng / im lìm / im ỉm …
▸
Dùng
im lặng / im ắng / im lìm / im ỉm …