hờ hững

Tính từ

Tỏ thái độ không quan tâm, thiếu nhiệt tình hoặc lạnh nhạt đối với một việc gì đó.

Nhật 無関心な

Anh uninterested, lukewarm

Hàn 무관심한

Phát âm Bắc /hə̤ː˨˩ hɨʔɨŋ˧˥/ Trung /həː˧˧ hɨŋ˧˩˨/ Nam /həː˨˩ hɨŋ˨˩˦/

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Tỏ thái độ không quan tâm, thiếu nhiệt tình hoặc lạnh nhạt đối với một việc gì đó.

vi Thái độ hờ hững của anh ấy khiến mọi người thất vọng.

Nhật 無関心な

彼の無関心な態度がみんなを失望させた。

Anh uninterested, lukewarm

His uninterested attitude disappointed everyone.

Hàn 무관심한

그의 무관심한 태도가 모두를 실망시켰다.

Cấu tạo

hờ

▸

Tương tự

lãnh đạm / hờ / hờ hững

▸

Dùng

hững hờ / ơ hờ / nóc hờ / phòng hờ

▸