goigoi

hạ

Động từ
Hạ là hành động làm cho một vật di chuyển xuống vị trí thấp hơn so với vị trí ban đầu của nó.
Nhật 下ろす
Anh lower
Hàn 내리다
+1 thêm nghĩa
Phát âm Bắc /ha̰ːʔ˨˩/ Trung /ha̰ː˨˨/ Nam /haː˨˩˨/
Nghe
5 nghĩa 2 nghĩa
Nghĩa
5 nghĩa · 2 nghĩa
▸

Hạ là hành động làm cho một vật di chuyển xuống vị trí thấp hơn so với vị trí ban đầu của nó.

Động từ · 4 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Hạ là hành động làm cho một vật di chuyển xuống vị trí thấp hơn so với vị trí ban đầu của nó.

vi Anh ấy đang hạ tấm rèm cửa xuống để che nắng.

Nhật 下ろす

彼は日差しを遮るためにカーテンを下ろしています。

Anh lower

He is lowering the curtain to block the sun.

Hàn 내리다

그는 햇빛을 막기 위해 커튼을 내리고 있습니다.

Nghĩa 2 Động từ
Hạ là hành động dỡ bỏ một vật từ trên cao xuống hoặc làm cho một đối tượng mất đi vị thế.

vi Họ đang hạ các kiện hàng từ trên xe tải xuống.

Nhật 下ろす

彼らはトラックから荷物を下ろしています。

Anh bring down

They are unloading the packages from the truck.

Hàn 내리다

그들은 트럭에서 짐을 내리고 있습니다.

Nghĩa 3 Động từ
Hạ là hành động đánh bại đối thủ trong một cuộc thi đấu hoặc giành chiến thắng trước kẻ thù.
Nhật 打ち負かす
Anh defeat
Hàn 패배시키다
Nghĩa 4 Động từ
Hạ là hành động đặt một quân bài từ trên tay xuống bàn chơi trong một ván bài giải trí.
Nhật 出す
Anh play (a card)
Hàn 내다

Hạ là mùa nóng nhất trong bốn mùa của năm, thường bắt đầu từ khoảng tháng năm đến tháng tám.

Danh từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Danh từ
Hạ là mùa nóng nhất trong bốn mùa của năm, thường bắt đầu từ khoảng tháng năm đến tháng tám. Thời gian & lịchChủ đề

vi Mùa hạ thường có những đợt nắng nóng kéo dài.

Nhật 夏

夏には長い猛暑がよくあります。

Anh summer

Summer often has long heatwaves.

Hàn 여름

여름에는 긴 폭염이 자주 있습니다.

Tương tự
hà / há / hả / hạ mình …
▸
Dùng
hạ cánh / thiên hạ / hạ long / mùa hạ …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.