giuộc
Danh từ
Một loại dụng cụ có cán dài dùng để múc chất lỏng ra khỏi vật chứa.
Anh
long-handled ladle
Nhật
柄杓
Hàn
국자
Danh từCách gọi một nhóm người thường tụ tập với nhau vì một mục đích chung nào đó.
Anha gang or group
Nhật一味
Hàn패거리
Phát âm
IPA
Bắc
/zuək˨˩/
Trung
/juək˨˨/
Nam
/juək˨˩˨/
2 nghĩa
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa
2 nghĩa
Nghĩa 1
Danh từ
Một loại dụng cụ có cán dài dùng để múc chất lỏng ra khỏi vật chứa. Đồ gia dụng, dụng cụ & sửa chữa
Đồ bếp
vi Bà dùng cái giuộc để múc nước từ trong chum.
Anh long-handled ladle
The woman used a ladle to scoop water from the jar.
Nhật 柄杓
彼女は柄杓を使って甕から水を汲んだ。
Hàn 국자
그녀는 국자를 사용하여 항아리에서 물을 퍼냈다.
Nghĩa 2
Danh từ
Cách gọi một nhóm người thường tụ tập với nhau vì một mục đích chung nào đó. Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đời
Cách dùng
miệt thị
vi Một giuộc người lạ mặt đang tụ tập ở đầu ngõ.
Anh a gang or group
A gang of strangers is gathering at the end of the alley.
Nhật 一味
路地の突き当たりに見知らぬ者の一味が集まっている。
Hàn 패거리
골목 끝에 낯선 사람들의 패거리가 모여 있다.
Cấu tạo
勺
▸
Cấu tạo
勺
Chữ Hán
Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
勺
Ứng viên theo âm tiết
giuộc
𣨧
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Dùng
Đồ gia dụng, dụng cụ & sửa chữa / Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đời
▸
Dùng
Đồ gia dụng, dụng cụ & sửa chữa / Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đời