gian phi

Tính từ

Chỉ người hoặc hành động có tính chất gian trá và không thành thật.

Nhật 欺瞞的な

Anh deceitful

Hàn 기만적인

Phát âm Bắc /zaːn˧˧ fi˧˧/ Trung /jaːŋ˧˥ fi˧˥/ Nam /jaːŋ˧˧ fi˧˧/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Chỉ người hoặc hành động có tính chất gian trá và không thành thật. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Anh ta là một kẻ gian phi không đáng tin cậy.

Nhật 欺瞞的な

彼は信頼できない狡猾な人物です。

Anh deceitful

He is a deceitful person who cannot be trusted.

Hàn 기만적인

그는 신뢰할 수 없는 교활한 사람이다.

Cấu tạo

gian / phi / 間飛

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

間飛

Ứng viên theo âm tiết

gian 間 phi 飛

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

gian tế / gian / gian nan / gian hiểm …

▸

Dùng

thời gian / không gian / gian hàng / thế gian …

▸

gian phi

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

gian (gian) — dùng từ này

phi (Phi) — dùng từ này