dè chừng

Động từ

Luôn cẩn thận và có thái độ cảnh giác hoặc không hoàn toàn tin tưởng một ai đó.

Nhật 警戒する

Anh be on guard

Hàn 경계하다

Phát âm Bắc /zɛ̤˨˩ ʨɨ̤ŋ˨˩/ Trung /jɛ˧˧ ʨɨŋ˧˧/ Nam /jɛ˨˩ ʨɨŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Luôn cẩn thận và có thái độ cảnh giác hoặc không hoàn toàn tin tưởng một ai đó. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Bạn nên dè chừng với những người lạ mặt.

Nhật 警戒する

見知らぬ人には警戒すべきだ。

Anh be on guard

You should be on guard against strangers.

Hàn 경계하다

낯선 사람들은 경계해야 한다.

Cấu tạo

dè / chừng / ghép từ dè + chừng …

▸

Nguồn gốcghép từ dè + chừng

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𠽮澄

Ứng viên theo âm tiết

dè 𠽮 chừng 澄

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

dè / dè sẻn / dè bỉu

▸

Dùng

chém tre không dè đầu mặt / dè dặt / e dè / ai dè …

▸

dè chừng

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

dè (dè) — dùng từ này

chừng (chừng) — dùng từ này