goigoi

chủ toạ

Động từ
Đứng ở vị trí có thẩm quyền đối với một cuộc họp hoặc hội nghị và dẫn dắt các tiến trình đó.
Anh chair; preside
Nhật 議長を務める
Hàn 주재하다
Danh từNgười chịu trách nhiệm điều hành một cuộc họp, ủy ban hoặc hội nghị chính thức và hướng dẫn các quy trình.
Anhchairperson
Nhật議長
Hàn의장
Phát âm
IPA
Bắc /ʨṵ˧˩˧ twa̰ːʔ˨˩/ Trung /ʨu˧˩˨ twa̰ː˨˨/ Nam /ʨu˨˩˦ twaː˨˩˨/
2 nghĩa 1 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa
▸

Động từ

Nghĩa 1 Động từ
Đứng ở vị trí có thẩm quyền đối với một cuộc họp hoặc hội nghị và dẫn dắt các tiến trình đó. Công việc & tiền bạcChủ đề

vi Cô ấy sẽ chủ toạ cuộc họp vào ngày mai.

Anh chair; preside

She will preside over the meeting tomorrow.

Nhật 議長を務める

彼女が明日会議を主宰する予定だ。

Hàn 주재하다

그녀가 내일 회의를 주재할 예정이다.

Danh từ

Nghĩa 2 Danh từ
Người chịu trách nhiệm điều hành một cuộc họp, ủy ban hoặc hội nghị chính thức và hướng dẫn các quy trình. Công việc & tiền bạcChủ đề

vi Vị chủ toạ đang điều hành cuộc họp.

Anh chairperson

The chairperson is directing the meeting.

Nhật 議長

議長が会議を進行している。

Hàn 의장

의장이 회의를 진행하고 있다.

Cấu tạo
chủ / 主坐
▸
Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
主坐
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Tương tự
bàn toạ / an toạ / thượng toạ / linh toạ
▸
Dùng
chủ nhật / chủ tịch / chủ quan / chủ trì …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.