chồn

Danh từ

Một loài động vật nhỏ, thân dài, chân ngắn và di chuyển rất nhanh nhẹn.

Nhật イタチ

Anh weasel

Hàn 족제비

+2 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ʨo̤n˨˩/ Trung /ʨoŋ˧˧/ Nam /ʨoŋ˨˩/

Nghe

3 nghĩa

Nghĩa

3 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Một loài động vật nhỏ, thân dài, chân ngắn và di chuyển rất nhanh nhẹn. Động vật & thực vậtChủ đề Động vậtThẻ

vi Con chồn chạy rất nhanh qua bãi cỏ.

Nhật イタチ

イタチが芝生を素早く駆け抜けていきました。

Anh weasel

The weasel runs very quickly across the grass.

Hàn 족제비

족제비가 잔디밭을 매우 빠르게 가로질러 달렸다.

Nghĩa 2 Danh từ

Một loài động vật hoang dã thuộc họ chó, có đặc điểm là đuôi xù. Động vật & thực vậtChủ đề

vi Con chồn này có một cái đuôi rất xù.

Nhật キツネ

このキツネはとてもふさふさした尾をしています。

Anh fox

This fox has a very bushy tail.

Hàn 여우

이 여우는 매우 털이 많은 꼬리를 가지고 있다.

Tính từ

Nghĩa 3 Tính từ

Cảm thấy vô cùng mệt mỏi hoặc kiệt sức sau một thời gian hoạt động mạnh. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Tôi cảm thấy chồn cả người sau một ngày làm việc vất vả.

Nhật 疲労困憊

一日中一生懸命働いて、体中がくたくたです。

Anh exhausted

I feel exhausted after a hard day of work.

Hàn 녹초

힘든 하루 일을 마치고 온몸이 녹초가 되었다.

Cấu tạo

𤞐

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𤞐

Ứng viên theo âm tiết

chồn 𤞐（𤶐 / 𦛊）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chôn / chốn / chợn / chọn …

▸

Dùng

bồn chồn / hổ báo cáo chồn / Động vật & thực vật / Tính chất, trạng thái & lớp từ

▸

chồn

Danh từ

Tính từ

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Chủ đề・thẻ