goigoi

Chúa ơi

Cụm từ
Một câu nói dùng để biểu thị sự ngạc nhiên, sợ hãi hoặc cảm xúc mạnh.
Anh oh my god
Nhật なんてことだ
Hàn 세상에
Nghe
1 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Cụm từ
Một câu nói dùng để biểu thị sự ngạc nhiên, sợ hãi hoặc cảm xúc mạnh. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Chúa ơi, bạn làm tôi giật mình!

Anh oh my god

Oh my god, you startled me!

Nhật なんてことだ

なんてことだ、驚かせないでよ！

Hàn 세상에

세상에, 나를 깜짝 놀라게 했잖아!

Cấu tạo
chúa / ơi / ghép từ Chúa + ơi
▸

Thành tố

Thành tố

chúa ơi

Nguồn gốcghép từ Chúa + ơi

Tương tự
Chúa / chúa ghét / chúa công / chúa xuân …
▸
Bắt đầu bằng từ này

Chúa/chúa ghét/chúa công/chúa xuân/chúa thượng

Kết thúc bằng từ này

trời ơi/chèng đéc ơi/mèn ơi/à ơi/chèn đét ơi/chèn ơi/ạ ơi

Dùng
công chúa / thiên chúa / trưởng công chúa / chúa trời …
▸
chúa (Chúa) — dùng từ này
ơi (ơi) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ

Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.

Chi tiết về nguồn, giấy phép và AI