cúp

Danh từ

Vật phẩm được trao làm phần thưởng cho người thắng cuộc trong một giải đấu thể thao.

Động từ

Hành động ngừng cung cấp các dịch vụ thiết yếu như điện hoặc nước cho người sử dụng.

Bản dịch của nghĩa đầu tiên ở trên

Nhật トロフィー

Anh trophy; cup

Hàn 트로피

Phát âm Bắc /kup˧˥/ Trung /kṵp˩˧/ Nam /kup˧˥/

Nghe

7 nghĩa 4 nghĩa

Nghĩa

7 nghĩa · 4 nghĩa

▸

Vật phẩm được trao làm phần thưởng cho người thắng cuộc trong một giải đấu thể thao.

Danh từ · 2 nghĩa

Nghĩa 1 Danh từ

Vật phẩm được trao làm phần thưởng cho người thắng cuộc trong một giải đấu thể thao. Thể thao & vận độngChủ đề Thể thaoThẻ

vi Đội bóng đã giành được chiếc cúp vô địch năm nay.

Nhật トロフィー

そのサッカーチームは今年、優勝カップを獲得した。

Anh trophy; cup

The football team won the championship cup this year.

Hàn 트로피

그 축구팀은 올해 우승컵을 차지했다.

Nghĩa 2 Danh từ

Một vật phẩm kỷ niệm được trao để công nhận chiến thắng trong một cuộc thi đấu.

vi Ban tổ chức trao cúp cho những người thắng cuộc.

Nhật トロフィー

主催者は勝者たちにトロフィーを授与した。

Anh trophy

The organizers awarded trophies to the winners.

Hàn 트로피

주최 측은 우승자들에게 트로피를 수여했다.

Tự ý nghỉ học hoặc nghỉ làm mà không có sự cho phép hay lý do chính đáng.

Động từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Tự ý nghỉ học hoặc nghỉ làm mà không có sự cho phép hay lý do chính đáng.

vi Cậu học sinh này thường xuyên cúp học để đi chơi.

Nhật サボる

この生徒はよく授業をさぼって外へ出かける。

Anh play truant

This student often skips class to go out.

Hàn 땡땡이치다

이 학생은 자주 수업을 빼먹고 밖에 나간다.

Hành động ngừng cung cấp các dịch vụ thiết yếu như điện hoặc nước cho người sử dụng.

Động từ · 3 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Hành động ngừng cung cấp các dịch vụ thiết yếu như điện hoặc nước cho người sử dụng.

Nhật 止める

Anh cut off supply

Hàn 끊다

Nghĩa 2 Động từ

Ngắt dòng điện bằng cách tắt công tắc hoặc sử dụng các thiết bị bảo vệ mạch điện.

Nhật スイッチを切る

Anh switch off

Hàn 끄다

Nghĩa 3 Động từ

Kết thúc một cuộc đàm thoại trên điện thoại bằng cách dập máy hoặc nhấn nút dừng.

Nhật 電話を切る

Anh hang up

Hàn 전화를 끊다

Một loại dụng cụ nặng có đầu nhọn dùng để đào đất cứng hoặc phá vỡ đá.

Danh từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Danh từ

Một loại dụng cụ nặng có đầu nhọn dùng để đào đất cứng hoặc phá vỡ đá.

Nhật つるはし

Anh pickaxe

Hàn 곡괭이

Tương tự

cụp

▸

Dùng

xe cúp / cúp điện

▸

cúp

Vật phẩm được trao làm phần thưởng cho người thắng cuộc trong một giải đấu thể thao.

Tự ý nghỉ học hoặc nghỉ làm mà không có sự cho phép hay lý do chính đáng.

Hành động ngừng cung cấp các dịch vụ thiết yếu như điện hoặc nước cho người sử dụng.

Một loại dụng cụ nặng có đầu nhọn dùng để đào đất cứng hoặc phá vỡ đá.

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này