cò mồi

Danh từ

Một người hoặc vật được dùng để dẫn dụ người khác vào một cái bẫy.

Nhật 囮

Anh decoy

Hàn 미끼

Phát âm Bắc /kɔ̤˨˩ mo̤j˨˩/ Trung /kɔ˧˧ moj˧˧/ Nam /kɔ˨˩ moj˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một người hoặc vật được dùng để dẫn dụ người khác vào một cái bẫy. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Kẻ xấu đã dùng tiền bạc làm cò mồi để lừa đảo.

Nhật 囮

詐欺師は人々を騙すために金銭を囮に使った。

Anh decoy

The bad guy used money as a decoy to scam people.

Hàn 미끼

사기꾼은 사람들을 속이려고 돈을 미끼로 썼다.

Cấu tạo

cò / mồi / 鸜瑁

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

鸜瑁

Ứng viên theo âm tiết

cò 鸜（𪂮 / 𪂲） mồi 瑁（烸 / 𠻽 / 𩛸 / 𩜫）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cò / cò bợ / cò tuyết / cò kè …

▸

Dùng

cổ cò / mổ cò / lò cò / nhảy lò cò …

▸

cò mồi

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

cò (cò) — dùng từ này

mồi (mồi) — dùng từ này