ba hồn chín vía
Danh từ
Một quan niệm tâm linh trong văn hóa dân gian nói về các thành phần linh hồn của phụ nữ.
Anh
female spirit
Nhật
Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Nhật cho nghĩa này.
Hàn
Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Hàn cho nghĩa này.
Nghe
1 nghĩa
4 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Danh từ
Một quan niệm tâm linh trong văn hóa dân gian nói về các thành phần linh hồn của phụ nữ. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêng
vi Người xưa thường nhắc đến khái niệm ba hồn chín vía của phụ nữ.
Anh female spirit
People in the past often mentioned the concept of a female spirit's soul.
Nhật
Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Nhật cho nghĩa này.
Hàn
Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Hàn cho nghĩa này.
Cấu tạo
ba / hồn / chín …
▸
Cấu tạo
ba / hồn / chín …
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
爸魂𠃩𡳺
Ứng viên theo âm tiết
ba
爸
hồn
魂
chín
𠃩(𤇪 / 𤒙)
vía
𡳺(𤽶 / 𩏳 / 𩴅 / 𩴬)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Dùng
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba mươi …
▸
Dùng
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba mươi …