bệ rạc

Tính từ

Miêu tả một người hoặc vẻ ngoài của họ là cực kỳ bừa bãi, lôi thôi hoặc thiếu sự chăm sóc.

Nhật だらしない

Anh slovenly

Hàn 너저분한

Phát âm Bắc /ɓḛʔ˨˩ za̰ːʔk˨˩/ Trung /ɓḛ˨˨ ʐa̰ːk˨˨/ Nam /ɓe˨˩˨ ɹaːk˨˩˨/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Miêu tả một người hoặc vẻ ngoài của họ là cực kỳ bừa bãi, lôi thôi hoặc thiếu sự chăm sóc.

vi Anh ấy xuất hiện với vẻ ngoài bệ rạc sau khi làm việc suốt đêm.

Nhật だらしない

彼は一晩中働いた後、だらしない姿で現れた。

Anh slovenly

He appeared with a slovenly look after working all night.

Hàn 너저분한

그는 밤새 일한 뒤 너저분한 모습으로 나타났다.

Cấu tạo

bệ / rạc / 陛絡

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

陛絡

Ứng viên theo âm tiết

bệ 陛 rạc 絡

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

rời rạc / rộc rạc / đĩ rạc

▸

Dùng

bệ phóng / hạ bệ / bệ đỡ / đường bệ …

▸

bệ rạc

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

bệ (bệ) — dùng từ này

rạc (rạc) — dùng từ này