bất thần

Trạng từ

Xảy ra một cách đột ngột và hoàn toàn bất ngờ, không lường trước được.

Nhật 突然に

Anh suddenly

Hàn 갑자기

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Trạng từ

Xảy ra một cách đột ngột và hoàn toàn bất ngờ, không lường trước được.

vi Trời đang nắng thì bất thần đổ mưa.

Nhật 突然に

晴れていたのに、突然雨が降り出した。

Anh suddenly

It was sunny, and then it suddenly started to rain.

Hàn 갑자기

맑았는데 갑자기 비가 쏟아졌다.

Cấu tạo

bất / thần / 不神

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

不神

Ứng viên theo âm tiết

bất 不 thần 神

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …

▸

bất thần

Thành tố

Thành tố

bất (quân quá mười) — dùng từ này

thần (thần) — dùng từ này