bất hợp lý
Tính từ
Không dựa trên phán đoán tốt hoặc suy nghĩ rõ ràng; phi lý hoặc bất công.
Nhật
理不尽な
Anh
unreasonable
Hàn
불합리한
Nghe
2 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa
2 nghĩa
Tính từ
Nghĩa 1
Tính từ
Không dựa trên phán đoán tốt hoặc suy nghĩ rõ ràng; phi lý hoặc bất công. Tính chất & trạng thái
vi Quyết định này thật bất hợp lý.
Nhật 理不尽な
この決定は非常に理不尽だ。
Anh unreasonable
This decision is very unreasonable.
Hàn 불합리한
이 결정은 매우 불합리하다.
Danh từ
Nghĩa 2
Danh từ
Chất lượng hoặc trạng thái phi lý, bất công hoặc không dựa trên phán đoán.
vi Sự bất hợp lý gây ra tranh cãi.
Nhật 不合理さ
その不合理さが論争を引き起こす。
Anh unreasonableness
The unreasonableness causes controversy.
Hàn 불합리함
그 불합리함이 논란을 일으킨다.
Cấu tạo
bất / hợp lý
▸
Cấu tạo
bất / hợp lý
Dùng
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …
▸
Dùng
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …