bảo kiếm

Danh từ

Thuật ngữ dùng để chỉ một thanh kiếm rất quý giá, được chế tác tinh xảo hoặc mang tính truyền thuyết.

Nhật 宝剣

Anh precious sword

Hàn 보검

Phát âm Bắc /ɓa̰ːw˧˩˧ kiəm˧˥/ Trung /ɓaːw˧˩˨ kiə̰m˩˧/ Nam /ɓaːw˨˩˦ kiəm˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Thuật ngữ dùng để chỉ một thanh kiếm rất quý giá, được chế tác tinh xảo hoặc mang tính truyền thuyết. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề

vi Vị anh hùng sử dụng một thanh bảo kiếm để bảo vệ dân làng.

Nhật 宝剣

英雄は村を守るために宝剣を使用した。

Anh precious sword

The hero used a precious sword to protect the villagers.

Hàn 보검

영웅은 마을을 지키기 위해 보검을 사용했다.

Cấu tạo

bảo / kiếm / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 寶劍 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 寶劍

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

寶劍

Ứng viên theo âm tiết

bảo 保 kiếm 劍

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

bao kiếm

▸

Dùng

bảo vệ / bảo tàng / bảo trì / viện bảo tàng …

▸

bảo kiếm

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

bảo (bảo) — dùng từ này

kiếm (kiếm) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ