anh hùng mạt lộ

Cụm từ

Một người tài năng có chí lớn nhưng bị rơi vào hoàn cảnh tuyệt vọng không lối thoát.

Nhật 窮地の英雄

Anh hero at a dead end

Hàn 궁지에 몰린 영웅

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Cụm từ

Một người tài năng có chí lớn nhưng bị rơi vào hoàn cảnh tuyệt vọng không lối thoát. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Câu chuyện về vị anh hùng mạt lộ khiến người nghe cảm động.

Nhật 窮地の英雄

窮地に陥った英雄の物語は人々の心を動かした。

Anh hero at a dead end

The story of the hero at a dead end moved the listeners.

Hàn 궁지에 몰린 영웅

궁지에 몰린 영웅의 이야기는 사람들의 마음을 움직였다.

Cấu tạo

anh hùng / mạt lộ / 偀雄末路

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

偀雄末路

Ứng viên theo âm tiết

anh 偀 hùng 雄（熊） mạt 末 lộ 路（露 / 賂）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

anh hùng hào kiệt / anh hùng hảo hán / siêu anh hùng / phản anh hùng

▸

anh hùng mạt lộ

Thành tố

Thành tố

anh hùng (anh hùng) — dùng từ này