am

Danh từ

Một tòa nhà nhỏ và đơn giản dành riêng cho việc thờ cúng Phật giáo, thường nằm ở nơi yên tĩnh.

Nhật 小寺

Anh small Buddhist temple

Hàn 암자

Phát âm Bắc /aːm˧˧/ Trung /aːm˧˥/ Nam /aːm˧˧/

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một tòa nhà nhỏ và đơn giản dành riêng cho việc thờ cúng Phật giáo, thường nằm ở nơi yên tĩnh. Địa điểm & tòa nhàChủ đề Địa điểmThẻ

vi Có một ngôi am nhỏ trên đỉnh núi.

Nhật 小寺

山頂に小さな仏教の庵がある。

Anh small Buddhist temple

There is a small Buddhist hermitage on the mountain top.

Hàn 암자

산꼭대기에 작은 불교 암자가 있다.

Nghĩa 2 Danh từ

Một nơi ở nhỏ, đơn giản ở một nơi xa xôi hoặc yên tĩnh, thường dành cho người sống một mình.

vi Vị ẩn sĩ sống trong một cái am vắng vẻ.

Nhật 庵

その隠者は人里離れた小屋に住んでいる。

Anh hermitage

The hermit lives in a secluded hut.

Hàn 은거지

그 은자는 외딴 오두막에 산다.

Cấu tạo

庵

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

庵

Ứng viên theo âm tiết

am 庵（菴 / 諳）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

am pe / am tường / am hiểu / am mây …

▸

Dùng

cổ am / thọ am tự thuyền / thảo am / am hán chùa lương …

▸

am

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng