sãi
발음
북부
/saʔaj˧˥/
중부
/ʂaːj˧˩˨/
남부
/ʂaːj˨˩˦/
승려 enBuddhist monk
4 senses
명사
승려
Buddhist monk
명사
사찰 관리인
temple warden
명사
관리인
warden or caretaker
자세히
4 senses
▸
자세히
4 senses
뜻 1
명사
승려
불교 수행에 전념하는 승려.
vi Vị sãi già đang quét lá rụng trước sân chùa.
ko 늙은 승려가 절 마당에서 낙엽을 쓸고 있다.
뜻 2
명사
사찰 관리인
불교 사찰의 관리와 보호를 담당하는 사람.
vi Ông sãi luôn trông nom ngôi chùa rất cẩn thận.
ko 사찰 관리인은 항상 절을 주의 깊게 보살핀다.
뜻 3
명사
관리인
장소를 관리하고 지키는 사람.
vi Người sãi này đã bảo vệ khu rừng suốt mười năm.
ko 이 관리인은 10년 동안 숲을 지켜왔다.
뜻 4
명사
뱃사공
강을 건너는 배를 조종하는 사람.
vi Người sãi chèo thuyền đưa khách sang sông.
ko 뱃사공이 손님을 태우고 강을 건넌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
士仕
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.