chỉ
발음
북부
/ʨḭ˧˩˧/
중부
/ʨi˧˩˨/
남부
/ʨi˨˩˦/
듣기
단지 enonly
3 senses
3 의미
부사
단지
only
동사
가리키다
to point
명사
실
thread
자세히
3 senses · 3 의미
▸
자세히
3 senses · 3 의미
단지 (only)
뜻 1
부사
단지
특정한 사물, 사람 또는 양에만 엄격히 제한되고 추가가 없음을 나타내는 말.
vi Tôi chỉ mua một vài món đồ cần thiết cho bữa tối.
ko 저는 저녁 식사에 필요한 물건 몇 가지만 샀다.
가리키다 (to point)
뜻 1
동사
가리키다
손가락이나 물건을 사용해 특정 방향이나 사물로 다른 사람의 주의를 향하게 하는 것.
vi Đứa bé lấy tay chỉ về hướng có những chú chim.
ko 그 아이는 손으로 새들이 있는 쪽을 가리킨다.
실 (thread)
뜻 1
명사
실
수리·관리
Things at home
천 조각을 꿰매는 데 쓰는 면, 비단 등의 길고 가는 섬유 가닥.
vi Bà tôi đang dùng chỉ để khâu lại chiếc áo bị rách.
ko 할머니는 실로 찢어진 셔츠를 다시 꿰매고 있다.