첫 시장 구매는 손가락으로 가리키는 것부터 시작할 수 있다

시장에서는 말하기 전부터 보이는 것이 많다

시장에는 rau, cá, thịt처럼 눈으로 보고 고를 수 있는 물건이 놓입니다. 소리와 움직임이 많아 완벽한 문장을 말하지 못하면 살 수 없다고 느낄 수 있습니다.

하지만 손가락, 시선, 끄덕임도 대화입니다. 목표는 많은 문구를 외우는 것이 아니라 적은 말로 한 번의 구매를 어떻게 진행하는지 이해하는 것입니다.

mời라고 들리면 먼저 가게를 본다

판매자가 mời라고 부를 수 있습니다. 여기서는 “어서 보세요”라는 맞이말에 가깝습니다. 들었다고 바로 살 물건을 정하거나 길게 답할 필요는 없습니다.

관심 있는 물건에 다가가 가리키고 상대와 눈을 맞춥니다. 완벽한 문장보다 같은 물건에 두 사람의 주의를 모으는 것이 첫걸음입니다.

물건을 가리키고 bao nhiêu tiền?으로 묻는다

rau, cá, thịt 같은 이름을 알면 말하며 가리킵니다. 이름을 몰라도 보이는 물건을 가리키며 bao nhiêu tiền?이라고 하면 가격을 물을 수 있고 tiền은 돈입니다.

가격 주변에서 남부의 mắc, 북부의 đắt은 “비싸다”, rẻ는 “싸다”라는 반응으로 들릴 수 있습니다. 현재 가격에 대한 느낌이지 고정 시세의 선언은 아닙니다.

숫자와 cho를 넣은 짧은 부탁을 결합한다

고른 뒤 1부터 10까지 숫자 하나를 말하고 가리키면서 cho가 든 짧은 부탁을 통째로 씁니다. 문법을 모두 해체하기보다 동작, 숫자, 부탁을 한 장면으로 묶습니다. 남부 과일 가게에서는 Cho tôi hai trái này.라고 할 수 있으며 이것은 유일한 방식이 아니라 초급 입구입니다.

물건 이름 곁에 작은 말이 붙을 수 있다

물고기에는 con, 남부 과일에는 trái, 북부 과일에는 quả가 함께 쓰이는 형태를 볼 수 있습니다. 명사 곁에 작은 말이 있다는 것을 알아보는 입구입니다.

처음부터 체계 전체를 다루지 말고 물건 이름과 함께 들리는 형태를 찾습니다. 가리키기와 이름만으로도 구매 대화는 시작됩니다.

받은 뒤 cảm ơn으로 한 번의 왕복을 닫는다

물건과 금액을 확인하고 끝나면 cảm ơn이라고 합니다. 시장에서 반드시 흥정해야 하는 것은 아닙니다. 사지 않기로 했다면 물건을 돌려놓고 Không, cảm ơn.으로 짧게 닫을 수 있습니다.

mời를 듣고, 가리키고, bao nhiêu tiền?으로 묻고, cho가 든 형태로 부탁한 뒤 cảm ơn으로 끝냅니다. 이 순서를 알면 말이 적어도 장면을 잃지 않습니다.