yếu ớt
발음
북부
/iəw˧˥ əːt˧˥/
중부
/iə̰w˩˧ ə̰ːk˩˧/
남부
/iəw˧˥ əːk˧˥/
듣기
힘없는 enfeeble
형용사
힘없는
feeble
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
형용사
뜻 1
형용사
힘없는
성질·상태
육체적인 힘이나 에너지가 부족한 상태.
vi Ông ấy cảm thấy rất yếu ớt sau trận ốm dài.
ko 그는 긴 병을 앓은 후 매우 힘없게 느꼈다.
부사
뜻 2
부사
힘없이
육체적인 힘이나 권능이 거의 없는 상태로 무언가를 함.
vi Anh ấy vẫy tay một cách yếu ớt để chào mọi người.
ko 그는 인사하기 위해 힘없이 손을 흔들었다.
구성
yếu / ớt / 要艺
▸
구성
yếu / ớt / 要艺
한자
음절 대응 추정
대표 후보
要艺
음절별 후보
yếu
要
ớt
艺(𣎷)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
yếu / yếu tố / yếu nhân / yếu thế …
▸
유의어
yếu / yếu tố / yếu nhân / yếu thế …
쓰임
yếu đuối / yếu lĩnh / trọng yếu / yếu bóng vía …
▸
쓰임
yếu đuối / yếu lĩnh / trọng yếu / yếu bóng vía …