xuýt

발음 북부 /swit˧˥/ 중부 /swḭt˩˧/ 남부 /swɨt˧˥/

듣기

거의 ~할 뻔하다 ennearly or almost

부사

거의 ~할 뻔하다 nearly or almost

1 뜻

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 부사

거의 ~할 뻔하다

무언가 일어나기 직전이었으나, 실제로는 일어나지 않았음을 나타냄.

vi Tôi xuýt nữa thì quên mang theo chìa khóa nhà.

ko 거의 집 열쇠를 가져가는 것을 잊을 뻔했다.

구성

啜

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

啜

음절별 후보

xuýt 啜

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

xuýt nữa / xuýt xoa / xuýt xoát

▸

쓰임

nước xuýt / xoắn xuýt / xoa xuýt

▸