vừa đánh trống vừa ăn cướp
듣기
경보 울리며 강도짓 하다 enrob while sounding alarm
동사
경보 울리며 강도짓 하다
rob while sounding alarm
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
경보 울리며 강도짓 하다 정치·법률·제도·안전
강도 행위를 수행하는 동시에, 타인을 속이거나 관심을 돌리기 위해 경보를 울리는 행위.
vi Hắn vừa đánh trống vừa ăn cướp để trốn thoát.
ko 그는 도주하기 위해 경보를 울리면서 강도짓을 했다.
뜻 2
동사
남 탓하다 문제 대응·의견·평가
가족·관계·인생
사용 범위
경멸적
자신의 죄책감을 회피하고 관심을 돌리기 위해 다른 사람을 비난하는 행위.
vi Anh ta vừa đánh trống vừa ăn cướp khi đổ lỗi cho đồng nghiệp.
ko 그는 자신의 실수에서 관심을 돌리기 위해 남을 탓했다.
쓰임
정치·법률·제도·안전 / 문제 대응·의견·평가 / 가족·관계·인생
▸
쓰임
정치·법률·제도·안전 / 문제 대응·의견·평가 / 가족·관계·인생