vươn

발음 북부 /vɨən˧˧/ 중부 /jɨəŋ˧˥/ 남부 /jɨəŋ˧˧/

듣기

뻗다 ento stretch

동사

뻗다 to stretch

+1 더 보기

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

뻗다 기본 동작테마

몸에 힘을 주어 펴거나, 높은 곳으로 손을 향하게 하는 행위.

vi Những mầm non đang vươn cao lên để đón ánh nắng mặt trời.

ko 새싹은 햇빛을 쬐려고 위로 뻗어 있다.

뜻 2 동사

노력하다

곤란을 극복하고, 성장하려고, 혹은 더 높은 목표를 달성하려고 하는 노력.

vi Cô ấy luôn nỗ lực vươn lên trong học tập để đạt kết quả tốt nhất.

ko 그녀는 최상의 결과를 얻기 위해, 항상 학습에 노력하고 있다.

구성

爰

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

爰

음절별 후보

vươn 爰

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

vườn / vượn / vươn mình / vươn ra biển lớn

▸