và
발음
북부
/va̤ː˨˩/
중부
/jaː˧˧/
남부
/vɐː˨˩/
듣기
와/과 enand
접속사
와/과
and
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
와/과 (and)
뜻 1
접속사
와/과 담화·논리·비교·양태
단어나 구, 문장을 이어 여러 대상이나 일이 함께 있거나 더해짐을 나타내는 말. 'anh và tôi(당신과 나)'처럼 쓴다.
vi Tôi thích ăn táo và cam.
ko 저는 사과와 오렌지를 먹는 것을 좋아합니다.
(젓가락으로) 밥을 입에 퍼 넣다 (shovel food)
뜻 1
동사
(젓가락으로) 밥을 입에 퍼 넣다 기본 동작·조작
일상·가정생활
젓가락을 사용해 그릇에서 입으로 음식을 빠르게 밀어 넣는 동작.
vi Anh ấy và vội bát cơm để kịp đi làm.
ko 그는 출근 시간에 늦지 않으려고 밥 한 그릇을 급히 우겨넣었다.
몇몇의 (some)
뜻 1
한정사
몇몇의 수량·단위·시간
(방언) 하나보다 많고 그리 많지 않은 얼마간의 수를 나타내는 말.
vi Nó đã đi vắng và hôm rồi.
ko 그는 며칠째 집을 비우고 있다.
유의어
vạ / vã / vả / vá
▸
유의어
vạ / vã / vả / vá
쓰임
cô và quả / ngay và luôn / cả và / tù và …
▸
쓰임
cô và quả / ngay và luôn / cả và / tù và …