thu thuỷ

발음 북부 /tʰu˧˧ tʰwḭ˧˩˧/ 중부 /tʰu˧˥ tʰwi˧˩˨/ 남부 /tʰu˧˧ tʰwi˨˩˦/

듣기

가을 물 enautumn waters

명사

가을 물 autumn waters

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

가을 물 담화·논리테마

가을의 맑고 고요한 수면을 나타내는 시적 표현.

vi Cảnh thu thuỷ khiến lòng người thư thái.

ko 가을 물 풍경은 사람들의 마음을 편안하게 한다.

뜻 2 명사

맑은 눈

맑고 아름다운 여성의 눈을 일컫는 문예적 표현.

vi Đôi mắt thu thuỷ của cô ấy thật cuốn hút.

ko 그녀의 맑은 눈은 매우 매력적이다.

구성

thu / thuỷ / 秋水

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

秋水

음절별 후보

thu 秋 thuỷ 水

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

thu thủy

▸

쓰임

mùa thu / thu bồn / thu hoạch / máy thu thanh …

▸