thừa lương
발음
북부
/tʰɨ̤ə˨˩ lɨəŋ˧˧/
중부
/tʰɨə˧˧ lɨəŋ˧˥/
남부
/tʰɨə˨˩ lɨəŋ˧˧/
휴가를 가다 entake a holiday
동사
휴가를 가다
take a holiday
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
휴가를 가다
기본 동작
일하는 도중에 휴식을 취하고 휴가를 떠나는 것.
vi Họ quyết định đi thừa lương sau một năm làm việc vất vả.
ko 그들은 1년간의 힘든 일 끝에 휴가를 가기로 결정했다.
구성
thừa / lương / 承糧
▸
구성
thừa / lương / 承糧
한자
음절 대응 추정
대표 후보
承糧
음절별 후보
thừa
承（丞）
lương
糧（良 / 梁 / 涼）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thừa / thừa tập / thừa lúc / thừa biết …
▸
유의어
thừa / thừa tập / thừa lúc / thừa biết …
쓰임
dư thừa / thừa thãi / thượng thừa / thừa tiếp …
▸
쓰임
dư thừa / thừa thãi / thượng thừa / thừa tiếp …