thục mạng
발음
북부
/tʰṵʔk˨˩ ma̰ːʔŋ˨˩/
중부
/tʰṵk˨˨ ma̰ːŋ˨˨/
남부
/tʰuk˨˩˨ maːŋ˨˩˨/
듣기
무모하게 enrecklessly
부사
무모하게
recklessly
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
부사
무모하게
담화·논리
자신의 안전이나 생명의 위험을 개의치 않는 무모한 방식으로 행동하는 것.
vi Anh ta lái xe thục mạng trên đường cao tốc.
ko 그는 고속도로를 무모하게 운전한다.
구성
thục / mạng / 熟命
▸
구성
thục / mạng / 熟命
한자
음절 대응 추정
대표 후보
熟命
음절별 후보
thục
熟（塾）
mạng
命
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thục hồi / thục / thục luyện / thục nữ …
▸
유의어
thục hồi / thục / thục luyện / thục nữ …
쓰임
chạy thục mạng / thành thục / tư thục / nhà thục …
▸
쓰임
chạy thục mạng / thành thục / tư thục / nhà thục …