thị phi

발음 북부 /tʰḭʔ˨˩ fi˧˧/ 중부 /tʰḭ˨˨ fi˧˥/ 남부 /tʰi˨˩˨ fi˧˧/

듣기

시비 enright and wrong

명사

시비 right and wrong

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

시비 담화·논리테마

도덕적 정당성이나 무엇이 허용되는지에 대한 판단과 관련된 사안.

vi Anh ấy không muốn vướng vào những chuyện thị phi.

ko 그는 시비 문제에 연루되고 싶어 하지 않는다.

뜻 2 명사

갈등

개인이나 집단 간의 분노에 찬 불일치나 대립 상태.

vi Vụ thị phi này đã kéo dài nhiều ngày.

ko 이 갈등은 며칠 동안 지속되었다.

구성

thị / phi / 是非

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

是非

음절별 후보

thị 視 phi 飛

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

쓰임

thị trấn / thị trường / siêu thị / đô thị …

▸