thất sắc
발음
북부
/tʰət˧˥ sak˧˥/
중부
/tʰə̰k˩˧ ʂa̰k˩˧/
남부
/tʰək˧˥ ʂak˧˥/
창백해지다 enpale with fear
형용사
창백해지다
pale with fear
2 뜻
2 구성 요소
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
형용사
뜻 1
형용사
창백해지다
성질·상태
두려움이나 충격으로 안색이 창백해지는 것.
vi Anh ấy trông thật thất sắc ngay sau khi chứng kiến vụ tai nạn bất ngờ đó.
ko 그 갑작스러운 사고를 보고 그는 얼굴이 창백해졌다.
동사
뜻 2
동사
안색이 변하다
공포로 갑자기 핏기를 잃어 얼굴이 창백해지는 것.
vi Gương mặt cô ấy bỗng thất sắc khi nhận được một thông tin gây hoảng hốt.
ko 충격적인 소식을 받고 그녀의 얼굴은 갑자기 창백해졌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
失色
음절별 후보
thất
失
sắc
色
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.