thù oán
발음
북부
/tʰṳ˨˩ waːn˧˥/
중부
/tʰu˧˧ wa̰ːŋ˩˧/
남부
/tʰu˨˩ waːŋ˧˥/
원한을 품다 enharbor a grudge
1 senses
2 구성 요소
동사
원한을 품다
harbor a grudge
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
동사
원한을 품다
기본 동작
과거의 갈등으로 인해 누군가에 대해 깊은 원한을 품다.
vi Việc cứ mãi thù oán người khác sẽ chỉ làm tâm hồn thêm mệt mỏi.
ko 언제까지나 타인에게 원한을 품는 것은 마음만 지치게 할 뿐이다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
酬怨
음절별 후보
thù
酬（讎）
oán
怨
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.