thân nhân trung

발음 북부 /tʰən˧˧ ɲən˧˧ ʨuŋ˧˧/ 중부 /tʰəŋ˧˥ ɲəŋ˧˥ tʂuŋ˧˥/ 남부 /tʰəŋ˧˧ ɲəŋ˧˧ tʂuŋ˧˧/

듣기

레 성종 치하의 관료 enofficial under Lê Thánh Tông

고유명사

레 성종 치하의 관료 official under Lê Thánh Tông

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 고유명사

레 성종 치하의 관료

자는 후부로 1469년 회원을 차지하고 동진사에 급제하여 레 성종 밑에서 한림원과 동각을 거쳐 국사감 제주, 이부 상서를 겸임하였으며 조단회의 부원수를 지내고 《천남여하집》, 《친정기사》 편찬에 참여한 관료.

vi Tuần trước, lớp chúng tôi đã nghe một bài giảng về Thân Nhân Trung.

ko 지난주에 우리 반은 탄인중에 관한 강의를 들었다.

구성

thân / nhân trung / 身人中

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

身人中

음절별 후보

thân 身 nhân 人 trung 中

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

쓰임

bản thân / thân mình / thân thể / thân xác

▸