tạ
발음
IPA
북부
/ta̰ːʔ˨˩/
중부
/ta̰ː˨˨/
남부
/taː˨˩˨/
명사
타(무게 단위)
quintal
명사
덤벨
dumbbell
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
타(무게 단위) (quintal)
뜻 1
명사
타(무게 단위) 수량·단위·시간
현대 베트남의 무게 단위로 100킬로그램에 해당한다.
vi Bao gạo này nặng đúng một tạ.
ko 이 쌀 자루는 정확히 100킬로그램입니다.
뜻 2
명사
피쿨（무게 단위） 수량·단위·시간
아시아 여러 지역에서 물품의 무게를 재는 데 쓰인 전통적인 무게 단위.
vi Họ dùng tạ để đo khối lượng hàng hóa.
ko 그들은 피컬로 물품의 무게를 잽니다.
덤벨 (dumbbell)
뜻 1
명사
덤벨 이동·운동
근육과 힘을 기르는 운동에 쓰는 기구.
vi Anh ấy nâng tạ mỗi ngày để rèn luyện cơ bắp.
ko 그는 근육을 키우기 위해 매일 아령을 듭니다.
감사 (to thank)
뜻 1
동사
감사하다 인사·기본 응대
받은 도움에 대해 누군가에게 감사나 고마움을 표현하다.
vi Tôi đến để tạ ơn người đã giúp đỡ mình.
ko 저는 저를 도와준 사람에게 감사 인사를 하러 왔습니다.
유의어
tả / tã / tà / tá …
▸
유의어
tả / tã / tà / tá …
쓰임
tập tạ / cảm tạ / tạ thế / lễ tạ ơn …
▸
쓰임
tập tạ / cảm tạ / tạ thế / lễ tạ ơn …