tày
발음
북부
/ta̤j˨˩/
중부
/taj˧˧/
남부
/taj˨˩/
듣기
타이족 enthe Tay ethnic group
명사
타이족
the Tay ethnic group
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
명사
뜻 1
명사
타이족 성질·상태
베트남 북부 산악 지대에 거주하는 소수 민족 중 하나.
vi Người Tày có những phong tục tập quán rất đặc sắc.
ko 타이족은 독특한 관습과 전통을 가지고 있다.
형용사
뜻 2
형용사
무딘
날이나 끝이 날카롭지 않고 뭉툭한 상태.
vi Con dao này đã bị tày và không còn sắc nữa.
ko 이 칼은 무뎌져서 더 이상 잘 들지 않는다.
뜻 3
형용사
~와 동등한
크기, 수, 가치 등이 동등한 상태.
vi Công lao của cha mẹ to lớn tày trời.
ko 부모님의 은혜는 하늘만큼 크다.
구성
齊
▸
구성
齊
한자
출처 대조 완료
대표 후보
齊
음절별 후보
tày
齊
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
tẩy / táy / tấy / tây …
▸
유의어
tẩy / táy / tấy / tây …
쓰임
tiếng tày / bánh tày / tày hạt / tày hạy …
▸
쓰임
tiếng tày / bánh tày / tày hạt / tày hạy …