sảy

발음 북부 /sa̰j˧˩˧/ 중부 /ʂaj˧˩˨/ 남부 /ʂaj˨˩˦/

키질하다 enwinnow

3 senses

동사

키질하다 winnow

명사

땀띠 heat rash

동사

놓치다 lose

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

키질하다 기본 동작테마

바람에 껍질이나 먼지를 날려 보내기 위해, 쟁반 위에서 곡식을 가볍게 던지는 것.

vi Người nông dân đang sảy những hạt lúa để làm sạch bụi bẩn.

ko 농부는 곡물을 깨끗하게 하려고 키질을 하고 있다.

뜻 2 동사

놓치다

부주의 등으로 물건이나 기회를 잃음을 의미하는 단어의 이체자.

vi Đừng để sảy mất cơ hội tốt này.

ko 이 좋은 기회를 놓치지 마라.

뜻 3 명사

땀띠

더운 날씨에 땀샘이 막혀 피부에 나타나는 작은 붉은 발진.

vi Trẻ nhỏ thường bị nổi sảy khi thời tiết nóng bức.

ko 아이들은 더운 날씨에 자주 땀띠가 난다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𢫟

음절별 후보

sảy 𢫟（𤵴）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.