sánh vai

발음 북부 /sajŋ˧˥ vaːj˧˧/ 중부 /ʂa̰n˩˧ jaːj˧˥/ 남부 /ʂan˧˥ jaːj˧˧/

나란히 서다 enside by side

동사

나란히 서다 side by side

+1 더 보기

2 뜻 2 구성 요소

자세히

2 뜻

▸

뜻 1 동사

나란히 서다 기본 동작테마

서로 지지하거나 대등한 입장에서 바로 곁에 서다.

vi Chúng ta hãy cùng sánh vai vượt qua thử thách này.

ko 이 시련을 극복하기 위해 나란히 서자.

뜻 2 동사

연대하여

공유된 대의 속에서 타인과의 연대나 지지를 보여주다.

vi Mọi người sánh vai đấu tranh cho quyền lợi chung.

ko 사람들은 공동의 이익을 위해 연대하여 싸운다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

聘𣘾

음절별 후보

sánh 聘（𠁔 / 𡖼 / 𤯭） vai 𣘾（𦠘 / 𦢳）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.