quan
발음
북부
/kwaːn˧˧/
중부
/kwaːŋ˧˥/
남부
/waːŋ˧˧/
관료 enmandarin
3 senses
명사
관료
mandarin
명사
관리
official
명사
돈 (화폐 단위)
string of 600 coins
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
뜻 1
명사
관료
직업·직장
과거 중국이나 베트남의 제국 정부에서 고위직을 맡던 관리.
vi Vị quan đang xem xét các tấu chương từ địa phương gửi lên.
ko 관료는 지방에서 보내온 청원서를 검토하고 있다.
뜻 2
명사
관리
조직이나 정부에서 공적인 지위나 직책을 맡고 있는 사람.
vi Một vị quan trong chính phủ đã đến thăm ngôi làng sáng nay.
ko 정부 관리가 오늘 아침 마을을 방문했다.
뜻 3
명사
돈 (화폐 단위)
600개의 동전을 끈에 꿴 단위인 역사적인 화폐 단위.
vi Ông ấy đã trả một quan tiền cho món đồ cổ giá trị này.
ko 그는 이 가치 있는 골동품을 위해 1관의 돈을 지불했다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
官
음절별 후보
quan
關
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.