quặn thắt
발음
북부
/kwa̰ʔn˨˩ tʰat˧˥/
중부
/kwa̰ŋ˨˨ tʰa̰k˩˧/
남부
/waŋ˨˩˨ tʰak˧˥/
쥐가 나다 enclenched in pain
동사
쥐가 나다
clenched in pain
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
쥐가 나다
기본 동작
근육이 날카롭게 수축하여 심한 통증을 유발하는 느낌.
vi Cơn đau quặn thắt khiến anh ấy không thể đứng vững.
ko 심한 경련 때문에 그는 제대로 서 있을 수 없었다.
구성
quặn / thắt / quặn + thắt 의 합성 …
▸
구성
quặn / thắt / quặn + thắt 의 합성 …
어원quặn + thắt 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𤹓抶
음절별 후보
quặn
𤹓
thắt
抶（紩 / 𢫅）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
quặn / thêm thắt / co thắt / cơ thắt …
▸
유의어
quặn / thêm thắt / co thắt / cơ thắt …
쓰임
thắt lưng / thắt cổ / thắt chặt / thắt buộc
▸
쓰임
thắt lưng / thắt cổ / thắt chặt / thắt buộc