quần thoa

발음 북부 /kwə̤n˨˩ tʰwaː˧˧/ 중부 /kwəŋ˧˧ tʰwaː˧˥/ 남부 /wəŋ˨˩ tʰwaː˧˧/

여성 enwomen (literary)

unknown

여성 women (literary)

1 뜻 2 구성 요소

자세히

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

여성

문학적 표현으로, 여성을 통칭하는 말.

vi Tác phẩm này viết về số phận của giới quần thoa trong xã hội cũ.

ko 이 작품은 구사회 속 여성들의 운명을 다루고 있다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

群捘

음절별 후보

quần 群（裙 / 逭） thoa 捘（釵）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.