phủ
발음
북부
/fṵ˧˩˧/
중부
/fu˧˩˨/
남부
/fu˨˩˦/
듣기
덮다 encover
동사
덮다
cover
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
덮다 (cover)
뜻 1
동사
덮다 기본 동작·조작
가리거나 보호하거나 장식하기 위해 물건이나 표면 위에 무언가를 놓는 것.
vi Mẹ dùng một tấm vải để phủ lên chiếc bàn.
ko 어머니는 천으로 탁자를 덮는다.
교미 (mate)
뜻 1
동사
교미하다 동식물
수컷 동물이 번식을 위해 교배하는 것.
vi Con bò đực được cho phủ giống.
ko 그 황소는 번식용으로 쓰인다.
부 (prefecture)
뜻 1
명사
부 정치·법률·제도·안전
장소·건물·공공서비스
봉건 시대 베트남과 중국의 행정 단위. huyện(현)보다 위이고 성(省)보다 아래이다.
vi Ông ấy được bổ nhiệm làm quan tại một phủ lớn.
ko 그는 큰 부에서 관리로 임명되었다.
저택 (residence)
뜻 1
명사
저택 장소·건물·공공서비스
귀족이나 고위 관리가 공식적으로 사는 크고 격식 있는 저택.
vi Các vị quan thường sống trong những phủ đệ xa hoa.
ko 고위 관리들은 호화로운 저택에 산다.
유의어
phũ / phụ / phú / phù …
▸
유의어
phũ / phụ / phú / phù …
쓰임
chính phủ / phủ quyết / bao phủ / che phủ …
▸
쓰임
chính phủ / phủ quyết / bao phủ / che phủ …