phóng uế
발음
북부
/fawŋ˧˥ we˧˥/
중부
/fa̰wŋ˩˧ wḛ˩˧/
남부
/fawŋ˧˥ we˧˥/
듣기
공공장소에서 용변을 보다 endefecate in public
동사
공공장소에서 용변을 보다
defecate in public
사용 범위
경멸적
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
공공장소에서 용변을 보다 기본 동작·조작
사용 범위
경멸적
공공장소나 야외에서 배설하는 부적절한 행동.
vi Hành vi phóng uế bừa bãi nơi công cộng sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.
ko 공공장소에서의 노상 배설 행위는 엄격히 처벌받는다.
구성
phóng / 한월어. 한자는 放穢 / 放穢
▸
구성
phóng / 한월어. 한자는 放穢 / 放穢
어원한월어. 한자는 放穢
한자
출처 대조 완료
대표 후보
放穢
음절별 후보
phóng
放
uế
穢
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
ô uế / cấu uế / tẩy uế / xú uế
▸
유의어
ô uế / cấu uế / tẩy uế / xú uế
쓰임
phóng viên / phóng sinh / phóng sự / phóng điện …
▸
쓰임
phóng viên / phóng sinh / phóng sự / phóng điện …