nhị đào
발음
북부
/ɲḭʔ˨˩ ɗa̤ːw˨˩/
중부
/ɲḭ˨˨ ɗaːw˧˧/
남부
/ɲi˨˩˨ ɗaːw˨˩/
듣기
복숭아꽃 수술 enpeach flower stamen
명사
복숭아꽃 수술
peach flower stamen
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
명사
복숭아꽃 수술
담화·논리
복숭아꽃의 수술. 꽃가루받이 과정에서 꽃가루를 만드는 부분.
vi Những hạt phấn hoa bám đầy trên nhị đào trong nắng sớm.
ko 아침 햇살 속에서 복숭아꽃 수술에 꽃가루가 가득 묻어 있다.
뜻 2
명사
꽃다운 처녀
젊은 처녀나 미혼의 여성을 가리키는 비유적 표현.
vi Cô ấy vẫn còn là một đóa nhị đào trong trắng và e lệ.
ko 그녀는 아직 순수하고 수줍음 많은 처녀다.
구성
nhị / đào / 弍逃
▸
구성
nhị / đào / 弍逃
한자
음절 대응 추정
대표 후보
弍逃
음절별 후보
nhị
弍（珥 / 蕊 / 蕋 / 貳）
đào
逃（掏 / 桃 / 淘 / 濤）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
쓰임
đệ nhị / ý nhị / nhất canh trì, nhị canh viên, tam canh điền / nhần nhị …
▸
쓰임
đệ nhị / ý nhị / nhất canh trì, nhị canh viên, tam canh điền / nhần nhị …