nhăn
발음
북부
/ɲan˧˧/
중부
/ɲaŋ˧˥/
남부
/ɲaŋ˧˧/
주름진 enwrinkled
3 senses
형용사
주름진
wrinkled
동사
눈살을 찌푸리다
frown
동사
얼굴을 찡그리다
grimace
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
형용사
뜻 1
형용사
주름진
성질·상태
피부나 표면에 작은 주름이나 선이 있는.
vi Chiếc áo sơ mi này bị nhăn rất nhiều.
ko 이 셔츠는 심하게 주름져 있다.
동사
뜻 2
동사
눈살을 찌푸리다
걱정이나 분노로 미간을 찌푸리다.
vi Cô ấy nhăn mặt khi nhìn thấy đống bát đĩa chưa rửa.
ko 그녀는 설거지거리를 보고 눈살을 찌푸렸다.
뜻 3
동사
얼굴을 찡그리다
통증이나 혐오감으로 얼굴을 일그러뜨리다.
vi Anh ấy nhăn mặt vì vết thương bắt đầu đau nhức.
ko 상처가 아파지기 시작해서 그는 얼굴을 찡그렸다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𤄰
음절별 후보
nhăn
𤄰（𤶑 / 𥊟）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.