nhão

발음 북부 /ɲaʔaw˧˥/ 중부 /ɲaːw˧˩˨/ 남부 /ɲaːw˨˩˦/

죽 같은 enmushy; soggy

2 senses

형용사

죽 같은 mushy; soggy

형용사

흐물흐물한 flabby; flaccid

자세히

2 senses

▸

뜻 1 형용사

죽 같은 성질·상태테마

수분이 너무 많아 너무 부드럽고 끈적끈적한 상태.

vi Cơm hôm nay bị nhão vì bạn cho quá nhiều nước.

ko 물을 너무 많이 넣어서 오늘 밥이 죽처럼 되었다.

뜻 2 형용사

흐물흐물한

탄탄하지 못하고 탄력을 잃어 축 늘어지고 부드러운 상태.

vi Nếu không tập luyện, cơ bắp sẽ trở nên nhão và thiếu săn chắc.

ko 운동하지 않으면 근육은 탄력을 잃고 흐물흐물해진다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

澆

음절별 후보

nhão 澆（𤃤 / 𥽵 / 𦇇）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.